Even voorstellen

Bilingo is het bureau van Jolanda Wesenbeek. Zij is beëdigd vertaler en (congres)tolk Engels met juridische specialisatie.

Nevenfuncties:

  • Examinator en voorzitter bij verschillende tolkexamens – ET/V, KTV
  • Hoofd Sectie Engels Vertalen – ITV Hogeschool 2009-2016
  • Voorzitter Examencommissie Vertalen Engels – ET/V 2014-2016
  • Voorzitter Examencommissie Tolken – SNEVT  2009-2014

Opleidingen:

  • Master juridisch vertaler Engels (Universiteit Leiden)
  • Juridisch Vertalen in Strafzaken (SIGV)
  • Gerechtstolken in Strafzaken (SIGV)
  • Postgraduaat Conferentietolk Engels, Duits en Spaans (Universiteit Gent)
  • Bachelor tolk Engels (ITV Hogeschool Utrecht)
  • Bachelor vertaler Engels (ITV Hogeschool Utrecht)

Inschrijvingen en lidmaatschappen:

  • Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) onder nummer 741
  • Register Gerechtstolken en Juridische Vertalers (SIGV)
  • Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV)
  • SENSE (Society of English-language professionals in the Netherlands)

Werktalen:

  • Nederlands (A-taal)
  • Engels (B-taal)
  • Duits (C-taal)
  • Spaans (C-taal)

Beëdiging:

  • Beëdigd als vertaler Engels & Nederlands door rechtbank Breda op 14-11-2007
  • Beëdigd als tolk Engels & Nederlands door rechtbank Breda op 18-02-2009
  • Handtekening gedeponeerd bij de volgende rechtbanken: Amsterdam, Arnhem, Breda, Den Bosch, Den Haag, Dordrecht, Middelburg, Rotterdam en Utrecht

2021 © bilingo | NGTV Leveringsvoorwaarden